Song versions
Listen to the world best songs in multiple versions and covers
눈의 꽃 (Snow Flower)
Year: 2004
Language:
Korean
Original version:
Yuki no Hana
The song that is said to have brought Park Hyo Shin to fame was "Snow Flower." This song was not any song from an album, but rather it was a remake OST song for the KBS Drama "I'm Sorry, I love You" that was broadcast in 2004. The original song was sung by Mika Nakashima. This song has become well known even today and is perceived with positive acclaims by musicians and music critics.
Lyrics
어느새 길어진 그림자를 따라서o nư se ki ro chin cư rim cha rưn ta ra so
땅거미 진 어둠속을 그대와 걷고 있네요.
tang ko mi chi no tum sô cưn cư te woa kot cô is nê dô
손을 마주 잡고 그 언제까지라도
sô nưn ma chu chap cô cư on chê ka chi ra tô
함께 있는것만으로 눈물이 나는 걸요.
ham kê is nưn kos ma nư rô nun mu ri na nưn kon dô
바람이 차가워지는만큼 겨울은 가까워 오네요
ba ra mi cha ka quơ chi nưn man khưm kyo u rưn ka ka quơ ô nê dô
조금씩 이 거리 그 위로 그대를 보내야 했던 계절이 오네요.
chô cưm si ki ko ri cư quơ rô cư te rưn bô ne ya hes ton kyê cho ri ô nê dô
* 지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며 함께 있는 이 순간에
chi cư môn he ê chos nun cô chưn ba ra bô myo ham kê is nư ni sun ka nê
내 모든걸 당신께 주고 싶어 이런 가슴에 그댈 안아요.
ne mô tưn kon tang sin kê chu cô si pho i ron ka sư mê cư te ra na dô
약하기만 한 내가 아니에요
yak ha ki man han ne ka a ni ê dô
이렇게 그댈 사랑하는데 그저 내맘이 이럴뿐인거죠.
i roh kê cư ten sa rang ha nưn tê cư cho ne ma mi i ron bu nin ko chyô
그대곁이라면 또 어떤일이라도
cư te kyo thi ra myon tô o to ni ri ra tô
할 수 있을 것만 같아 그런 기분이 드네요.
han su is sưn kos man ka tha cư ron ki bu ni tư nê dô
오늘이 지나고 또 언제까지라도
ô nư ri chi na cô tô on chê ka chi ra tô
우리 사랑 영원하길 기도하고 있어요.
u ri sa rang yong quơn ha kin ki tô ha cô is so dô
바람이 나의 창을 흔들고 어두운 밤마저 깨우면
ba ra mi na ê chang ưn hưn tưn cô o tu un bam ma cho ke u myon
그대 아픈 기억마저도 내가 다 지워줄게요. 환한 그 미소로
cư te a phưn ki ot ma cho tô ne ka ta chi quơ chun kê dô. Hoan han cư mi sô rô
끝없이 내리는 새하얀 눈꽃들로 우리 걷던 이 거리가
cư thop si ne ri nưn se ha yan nun côck tưn rô u ri kot to ni ko ri ka
어느새 변한것도 모르는 채 환한 빛으로 물들어가요.
o nư se byon han kos tô mô rư nưn che hoan han bi chư rô mun tư ro ka dô
누군가 위해 난 살아 갔나요.
nu kun ka quy he nan sa ra kas na dô
무엇이든 다 해주고 싶은 이런게 사랑인줄 배웠어요.
mu o si tưn ta he chu cô si phư ni ron kê sa rang in chun be quơs so dô
혹시 그대 있는곳 어딘지 알았다면
hôk si cư te is nưn cô so tin chi a ras ta myon
겨울밤 별이 돼 그대를 비췄을텐데.
kyo un bam byo ri tuê cư te rưn bi chyos sưn thên tê
웃던 날도 눈물에 젖었던 슬픈 밤에도
us ton nan tô nun mu rê cho chos ton sưn phưn ba mê tô
언제나 그 언제나 곁에 있을게요.
on chê na cư on chê na kyo thê is sưn kê dô
* 지금 올해의 첫눈꽃을 바라보며 함께 있는 이 순간에
chi cư môn he ê chos nun cô chưn ba ra bô myo ham kê is nư ni sun ka nê
내 모든걸 당신께 주고 싶어 이런 가슴에 그댈 안아요.
ne mô tưn kon tang sin kê chu cô si pho i ron ka sư mê cư te ra na dô
울지말아요 나를 바라봐요. 그저 그대의 곁에서
un chi ma ra dô na rưn ba ra boa dô. cư cho cư te ê kyo thê so
함께이고 싶은 맘 뿐이라고 다신 그댈 놓지 않을테요.
ham kê i cô si phưn man bu ni ra cô ta sin cư ten nôh chi an hưn thê dô
끝없이 내리며 우릴 감싸온 거리 가득한 눈꽃 속에서
cư thop si ne ri myo u rin kam sa ôn ko ri ka tưk han nun côck sô kê so
그대와 내 가슴에 조금씩 작은 추억을 그리네요.
cư te woa ne ka sư mê chô cưm sik cha cưn chu o cưn cư ri nê dô
영원히 내 곁에 그대 있어요.
yong quơn hi ne kyo thê cư te is so dô